期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
二外日语学习中汉字书写偏误问题的研究
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
日语中的汉字是一种单纯表意文字,所以存在一些和汉字造字规律很不一样的汉字,这些汉字可以看到一些古汉语和古汉字词汇的影子,多数是繁体字或者和制汉字。英语专业的学生在学习日语的过程中,遇到最难的问题就是日语中的汉字。本文从形、音、义三个方面对英语专业学生在二外日语学习中汉字书写时的偏误进行分析,找出偏误形成的原因,提出一些教学策略。
作者
李桂玲
机构地区
黄河科技学院外国语学院日语教研室
出处
《商业文化》
2011年第6X期242-243,共2页
Business Culture
关键词
英语专业
二外日语教学
汉字书写偏误
教学方法
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
20
引证文献
4
二级引证文献
3
同被引文献
20
1
李大遂.
从汉语的两个特点谈必须切实重视汉字教学[J]
.北京大学学报(哲学社会科学版),1998,35(3):127-131.
被引量:17
2
何欢.
四川方言对日语语音学习的影响综述[J]
.长春理工大学学报(自然科学版),2010,33(6):84-85.
被引量:1
3
张晓刚,闫树新,于芳.
日语发音常见错误原因分析及纠正[J]
.第四军医大学吉林军医学院学报(86813X),2000,22(2):123-124.
被引量:2
4
金成花.
日语教学中常见语音错误成因分析及对策[J]
.通化师范学院学报,2007,28(7):65-67.
被引量:4
5
洪桂治.浅谈汉字教材与对外汉字教学[R].第二届全国教育教材语言专题学术研讨会,2008.
6
高见泽孟.例句出自《日语教学法入门》[M]北京:外语教学与研究出版社.
7
申冬梅.??以粤语为母语的日语学习者的语音迁移现象及对策(J)科教导刊(中旬刊). 2014(08)
8
王忻.
“行为可供性”原理视阈下的汉日方位词隐现规则——从中国日语学习者“の中”等多余使用偏误说起[J]
.日语学习与研究,2010(5):28-34.
被引量:7
9
王忻.
认知语言学方法论对中国日语学习者偏误研究的启示[J]
.外语与外语教学,2011(1):66-69.
被引量:5
10
于康.
日语偏误分析(1) “津波、台風などの言葉をまず思い浮かぶ”错在哪儿[J]
.日语知识,2011(7):3-3.
被引量:1
引证文献
4
1
蔡黎雯.
基于HSK动态作文语料库的日本学生汉字书写偏误分析[J]
.黑龙江教育学院学报,2013,32(7):147-148.
被引量:1
2
高鑫.
浅谈初级日语中的文字教学[J]
.考试周刊,2014(30):89-90.
3
公茂芹.
基于HSK动态作文语料库的日本留学生习得汉字偏误分析[J]
.长安学刊,2019,10(3):106-108.
4
黄成湘.
中国日语学习者习得偏误研究综述[J]
.高教论坛,2015(11):127-129.
被引量:2
二级引证文献
3
1
王奋举,戴琰,顾丹颖.
汉语母语者日语语用偏误的整体性考察——以中级日语学习者为例[J]
.黑河学刊,2018(6):71-73.
2
公茂芹.
基于HSK动态作文语料库的日本留学生习得汉字偏误分析[J]
.长安学刊,2019,10(3):106-108.
3
葛慧玲.
二语习得理论在国内日语教学中的应用[J]
.大学教育,2020(7):124-126.
被引量:2
1
朱亚同.
英汉合体字造字方法对比分析[J]
.淮阴师范学院学报(哲学社会科学版),2002,24(6):821-832.
2
刘海荣.
对外汉语初级阶段汉字教学技巧探析[J]
.语文学刊(基础教育版),2013(12):8-9.
3
李杰.
运用造字规律进行识字教学的策略[J]
.环球市场信息导报(理论),2014,0(8):181-181.
4
陈丽君.
以跨文化意识进行对外汉语的汉字教学[J]
.中华女子学院学报,2015,27(2):118-122.
被引量:1
5
李生福.
古彝文及其造字规律新探[J]
.贵州民族研究,2001,21(2):134-142.
被引量:7
6
王海欧.
留学生汉字教学方法略说[J]
.吉林教育(教研),2007(1):37-38.
被引量:1
7
阮朝辉.
鼻音、边音汉字造字规律考[J]
.贵阳学院学报(社会科学版),2013,8(5):94-100.
8
夏利亚.
转喻在古汉字造字表词方法中的运用例说——整体的部分与部分之间的转喻[J]
.安庆师范学院学报(社会科学版),2011,30(1):35-38.
被引量:1
9
刘东汶.
形象具体部首奇妙组成汉字[J]
.安徽文学(下半月),2011(12):276-279.
10
张文轩.
正确认识汉字造字原则——对《六书献疑》一文的几点质疑[J]
.社会科学(甘肃),1979(3):77-87.
商业文化
2011年 第6X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部