汉语“和”与英语“and”的比较研究

下载PDF

导出

摘要本文从语义、语法和语用三方面对汉语"和"与英语"and"进行比较分析。在梳理"和"与"and"的基本语义的基础上,比较汉语"和"与英语"and"作介词或连词两种情况时的异同,并分析了"and"作连词时汉语"和"所不具备的语法功能。最后,分析"和"与"and"在语言性语境下的语用功能,并解析各自的语用效果。

作者范梦雅

机构地区浙江越秀外国语学院

出处《商业文化》 2011年第12X期352-353,共2页 Business Culture

关键词和 and 语义语法语用

分类号 H146 [语言文字—汉语] H314 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1唐燕.翻译再释:语境与选词[J].今日南国（理论创新版）,2008(8):134-134.
2刘志平.语境意义的语言性与非语言性[J].重庆教育学院学报,2007,20(1):42-46. 被引量：1
3郭艳.浅论语境在语篇分析中的作用[J].延安大学学报（社会科学版）,1996,18(2):92-94. 被引量：1
4张昱,秦君玮.论英语词汇教学中的语境策略[J].安徽文学（下半月）,2011(8):239-240.
5潘宏碧.浅析语境对翻译的制约[J].双语学习,2007(07M):172-173.
6于婷婷.语境在英语语言学习中的作用[J].才智,2012,0(7):190-190.
7周明娟.谈语境在言语交际中的作用[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,2005(3):57-58. 被引量：1
8侯元婧.语境效应对英语学习的影响[J].文学教育,2012(12):66-66.
9刘小云.语言性语境、文化语境、信息传递与语篇翻译[J].湖南农业大学学报（社会科学版）,2005,6(3):75-77.
10王堂华.浅析文化语境与英语语言学习[J].科技信息,2008(10):270-270. 被引量：4

商业文化

2011年第12X期

浏览历史

内容加载中请稍等...

汉语“和”与英语“and”的比较研究

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史