全球铝轧制工业概览系列综述之二十二 日本与韩国的铝箔工业

Aluminium Foil Rolling Industry in Japan and South Korea

对日本与韩国的铝箔工业作了全面介绍,扼要地介绍了两国的铝箔生产能力、企业名称、装备、产量、进出口量等。除中国外,日本与韩国是亚洲最大的铝箔生产国与消费国。日本2001年的产量为134.251kt,2000年的产量为153.820kt,2002年预计产量约130.00kt;日本生产铝箔的公司有7家,10个工厂,其中最大的东洋铝业公司,生产能力35kt/a;日本是铝箔净输出国,2001年出口轧制箔54.473kt,其中对中国的出口为15.369kt。韩国有7个铝箔公司,总生产能力120kt/a,最大的是洛特铝业公司,生产能力40kt/a;也是一个铝箔净出口国,2000年的净出口量38.022kt。

The aluminium foil industry in Japan and South Korea is introduced.In Japan,there are7foil companies,the total capacity of them is about 160kt /a.Japan and South Korea are the net export countries for aluminium foil.There are7foil companies in South Korea,the total capacity of them is about 120kt /a.