期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉口译特点及教法初探
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
口译是大学英语专业高级阶段的一项必备应用语言能力 ,是听、说、读、写、译等语言能力的全面综合运用。随着中国入世和 2 0 0 8申奥的成功 ,对外语人才尤其是口译人才的要求不断增多也不断提高 ,那么英汉口译有有何特点 ?高校英汉口译教学又应如何开展呢 ?本文作者结合工作及教学实践对英汉口译的特性进行了分析并对英汉口译教法进行了初步探索。
作者
李乐
黄天虹
机构地区
攀枝花学院外语系
出处
《攀枝花学院学报》
2003年第5期52-53,共2页
Journal of Panzhihua University
关键词
大学
英语教学
口译
应用语言能力
学生培养
分类号
G642 [文化科学—高等教育学]
H319.3 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
5
参考文献
2
共引文献
123
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
10
参考文献
2
1
王树槐.
关于本科翻译教学的思考[J]
.中国翻译,2001,22(5):36-38.
被引量:87
2
孙致礼.
译者的克己意识与创造意识[J]
.上海科技翻译,2000(1):1-5.
被引量:39
二级参考文献
5
1
罗进德.
翻译教学门外谈[J]
.外语研究,1997(1):62-65.
被引量:25
2
刘宓庆.
论翻译的技能意识[J]
.中国翻译,1987(5):7-11.
被引量:48
3
王佐良.
翻译中的文化比较[J]
.中国翻译,1984(1):2-6.
被引量:321
4
宋志平.
关于翻译教学论的反思[J]
.上海翻译,1999(4):48-50.
被引量:38
5
孙致礼.
译者的克己意识与创造意识[J]
.上海科技翻译,2000(1):1-5.
被引量:39
共引文献
123
1
裴玉花,赵亦兵.
本科阶段翻译课教学中的理论传授[J]
.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2006,35(S1):400-402.
被引量:4
2
朱玉.
论教学翻译活动在英语学习中的作用[J]
.福建教育学院学报,2004,1(4):69-74.
被引量:2
3
郭星.
翻译教学刍议[J]
.长沙民政职业技术学院学报,2002,9(2):35-37.
4
张红菊,杨一秋.
基于学生视角 优化翻译教学[J]
.文教资料,2007(5).
5
熊立久,韩国华.
大学阶段复合型翻译人才培养策略的探究[J]
.长春理工大学学报(高教版),2009(6):137-138.
被引量:5
6
白阳明.
《瓦尔登湖》徐迟译本创造性叛逆研究[J]
.山西师大学报(社会科学版),2012,39(S4):125-127.
被引量:4
7
刘慧.
翻译教学改革浅谈[J]
.新疆大学学报(哲学社会科学版),2003,33(S1):170-171.
被引量:2
8
张亚蒙.
浅谈翻译教学策略与技巧[J]
.大家,2011(12):231-232.
9
兰汉金.
高职高专英语翻译教学探讨[J]
.黑龙江生态工程职业学院学报,2009,22(6):134-136.
被引量:3
10
刘艳君.
“引进来与走出去”——浅谈英译汉与汉译英的不对等对中国文化传播的影响[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(12):357-358.
被引量:5
<
1
2
3
4
5
…
13
>
同被引文献
5
1
吴小力.口译理解过程的心理噪音及对口译教学的启示[J].武汉科技大学学报,2003,(12).
2
鲍刚.口译理论概论[M].北京:旅游教育出版社,1998..
3
桂诗春.新编心理语言学[M].上海:上海外语教育出版社,1999..
4
陶文好,李孚声.
2000年英语专业八级汉英词汇误译心理认知分析[J]
.上海翻译,2001(1):36-41.
被引量:11
5
杨明.
英语口译资格证书考试与翻译教学[J]
.上海翻译,2001(3):32-35.
被引量:8
引证文献
1
1
王晓燕.
汉英礼仪祝辞的口译训练[J]
.中国科技翻译,2005,18(4):40-44.
被引量:10
二级引证文献
10
1
宋颉.
论礼仪口译的特点及策略[J]
.中国科技翻译,2008,21(1):17-19.
被引量:6
2
张楠.
口译教材篇章选择中的语域和语类意识[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2008(1):142-144.
3
陈娟,林正柏.
商务口译的语言离格及策略[J]
.疯狂英语(教师版),2010(1):164-166.
被引量:3
4
王文宇,周丹丹,王凌.
对英语专业高年级学生口译能力的调查——兼谈口译教学[J]
.外语教学,2010,31(5):71-75.
被引量:14
5
赵秀丽.
互文性视域下的英语口译[J]
.辽宁行政学院学报,2011,13(12):185-187.
被引量:1
6
熊倪.
国际商务口译中跨文化语言离格的形成与规避[J]
.当代职业教育,2013(4):21-23.
被引量:3
7
谭艳珍,朱叶秋,严艳.
汉英交替传译中停顿位置的对比研究[J]
.外国语文,2013,29(3):122-127.
被引量:8
8
樊继群,张亲青.
口译训练法对大学英语口语冗余处理策略的启示[J]
.皖西学院学报,2014,30(3):80-82.
被引量:2
9
宋颉.
析礼仪口译中的译前预测[J]
.校园英语,2017,0(3):227-227.
10
CHEN Lili.
Problems and Strategies:Teaching C-E Interpreting of Ceremonial Speeches[J]
.US-China Foreign Language,2020,18(8):237-241.
1
丛庆智.
谈谈如何培养大学生的英语应用能力[J]
.中国电力教育,1998(3):69-70.
2
王庆.
高校商务俄语口语教学存在的问题及对策分析[J]
.边疆经济与文化,2013(2):101-102.
被引量:1
3
张选标.
纠正小学生的唱读[J]
.江西教育(管理版)(A),1994(2):34-34.
4
陈清兰.
改革技校语文教学现状的思考[J]
.职业,2012(15):136-137.
被引量:1
5
刘永.
对我校中职语文教学现状的思考[J]
.西北职教,2009(10):28-29.
被引量:1
6
李铭.
网络信息技术在高中英语课堂教学中的运用[J]
.福建教育学院学报,2014,15(2):82-84.
被引量:14
7
熊红梅,丁建辉.
浅谈如何提高高职学生英语应用能力[J]
.职业圈,2007(09S):55-57.
被引量:3
8
慕娟.
提高中专英语教学的几点建议[J]
.校园英语(教研版),2011(6):49-49.
被引量:1
9
戚健.
浅析高职英语教学中存在的问题及解决办法[J]
.中国科技信息,2008(1):199-199.
被引量:4
10
朱伟利.
浅析大学英语课堂演讲活动中应用语言能力的重要性[J]
.才智,2015,0(14):211-211.
被引量:1
<
1
2
>
攀枝花学院学报
2003年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
微信扫一扫:分享
微信里点“发现”,扫一下
二维码便可将本文分享至朋友圈。
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部