民事审判权行使的法律控制之透视

Investigation on Exercising of Civil Judicial Powers under the Control of Law in Effect

通常认为 ,公正与经济是民事审判的基本价值要求 ;或者一谈到审判改革 ,人们似乎指责多于肯定 ,更为关注废旧立新。但审判民主也是我国民事审判的价值目标之一 ,公正、经济、民主的价值要求在我国现行的程序法律规范体系中均有相应的、较完善的表述 ,已有效形成了对民事审判权行使之法律控制。因此 ,严格“依法”

Impartiality and economy are widely accepted as basic values in civil judicial process; meanwhile democracy is another criterion. The three values have been stated more perfect in the civil procedure law system, and civil judicial power has been effectively carried out under the control of the existing laws. So the first step of the civil judicial reform should be exercising jurisdiction strictly according to law.