简论马克思主义的中国化

On the Sinicization of Marxism

马克思主义中国化是马克思主义在中国传播和发展过程中的重要问题。文化传播的基本规律、马克思主义的根本性质、中国社会的现实需要决定了马克思主义中国化的必然性 ,马克思主义在中国的初步传播、中国共产党的成立和马克思主义的深入传播、毛泽东思想的形成构成了马克思主义中国化的三个基本阶段 ,邓小平理论则是马克思主义中国化在当代的延续。马克思主义中国化的经验和教训对于我们在当代坚持和发展马克思主义、坚持邓小平理论具有重要的意义。

The sinicization of Marxism is an important question in the process of spreading and developing of Marxism. The rule of the culture spreading, the nature of Marxism and the needs of the Chinese society determined the sinicization of Marxism. The process of the sinicization of Marxism includes three elementary phases: the initial spreading of Marxism, the founding of the Chinese Communist Party and the further spreading of Marxism, the form of Mao Zedong Thought. Deng Xiaoping Theory is a further extension of the sinicization of Marxism in contemporary China. The experiences and lessons in the sinicization of Marxism is important to us in upholding our insisting and developing Marxism and adhering to Deng Xiaoping Theory today.\;