析“像X似的”结构关系——兼与张斌、陆俭明等先生商榷

Studies on the Structure of "as...as...

对“像X似的”进行静态的句法切分 ,可以得到两种结果 :(甲 )像 /X似的 ;(乙 )像X/似的。本文首先从“像”、“似的”的实际用法出发 ,将“像X似的”短语分化为两类格式 :A、“像X似的”比况短语 ;B、“像X似的”揣测短语。然后着重对A类的传统 (甲 )式切分进行否定 ,提出新的看法。

The static segmentation of 'as...as...' results in two patterns:A) 'as/...as...' and B) 'as.../as...'.Based on the actural use of 'as\:as\:', this paper, firstly, divides the structure of 'as...as...'into two types, namely, A, 'as...as...' used analogously and B) 'as\:as\:' used conjecturally. It disproves the traditional segmentation of type A and proposes a new approach to this structure.