城市滨水区游憩空间设计研究

On the Recreation Space Design for Urban Waterfront

滨水区游憩空间开发的关键在于通过游憩空间的合理设置将游憩者和城市滨水区相连接,并满足游憩者的游憩需要。因此,滨水区的游憩开发首先应对滨水区现状进行调查及定位游憩活动,然后在具体的开发中综合考虑三大要素之间的关系,通过改造原有交通系统、开发和利用历史古迹、控制滨水建筑等,创造一个充满生气和活力的滨水游憩空间。

The key to the development of recreation space for urban waterfront lies in the connection of the recreationists and the urbanwaterfront through proper spatial arrangement of the recreation space to meet the needs of the recreationists.First,the status of the waterfrontshould be surveyed and the recreation activities should be orientated.Second,the consideration to the relationship between the three mainfactors in actual development should be given.By improvement on the existing traffic system, development and utilization of the historic sites andcontrol of the waterside construction, we can create a recreation space full of vitality and vigor.[