我国在所有制问题上的三次重大思想解放

The Three Important Ideological Emancipations on the Problem of Ownership in Our Country

十一届三中全会以来 ,我国在所有制问题上有三次重大思想解放。第一次思想解放突破了单一的公有制 ,为我国的所有制结构调整和改革奠定了思想基础 ;第二次思想解放冲破了姓“资”姓“社”的困扰 ,推动了经济建设的发展 ;第三次思想解放从根本上打破了传统思想的束缚 ,构建了全新的所有制理论体系 ,并大胆实践 。

Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of t he Chinese Communist Party, there have been three important ideological emancipa tions on the problem of ownership in our country. The first ideological emancipa tion breaks through the unitary public ownership and lays an ideological foundat ion for the adjustment and reform of the ownership structure in our country. The second ideological emancipation breaches the disturbances of whether it belongs to ' capitalism 'or 'socialism' and pushes forward the development of economi c construction.The third ideological emancipation breaks the fetters of traditio nal ideology, builds a brand-new theoretical system of ownership and by bold pra ctice makes the reform of economic system in our country into a new period.