苍凉记忆见世相　寂寞心眼画人情--简论张爱玲小说的心理叙事

Bleak Memories Appear the World's Looks, Lonely Mind's Eyes Describe the Human Feelings --simply dissertate psychologic narration of Zhang ai-ling's fictions

张爱玲的小说，惯于采用多重视角和心理时间，结合精神分析，进行记忆书写， 同时细致刻画了20世纪三四十年代沪港社会的世俗万相，以心为眼揭示复杂的男女人情。她的叙事还继承中国古典小说客观写实的手法，因而具有一种特殊的心理深度。

In her fictions, using multiangular view and psychologic time , combining psychoanalysis, Zhang ai ling had operated memory writing. In meanwhile, she also carefully appeared all the world's looks of Shanghai and Hongkong society at 1930s-1940s,and described the complicated human feelings of men and women with her lonely mind's eye. She wrote realistically and objectatively as Chinese traditional fictions, thus her stories had a kind of special psychologic state and depth that have been being praised.