期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

该怎样理解这个“夫妇”

原文传递

导出

摘要现行高中语文教材第一册中的《勾践灭吴》节录自《国语》,文中有"将帅二三子夫妇以蕃"一句。文下的注释将其译为"将要率领你们夫妇来繁殖生息",显然,教材的编著者认为"夫妇"是名词,与今天的常用词语"夫妇"意义相同。笔者以为这种理解值得商榷。

作者王连龙

机构地区江苏射阳县第二中学

出处《语文月刊》 2003年第11期37-38,共2页

关键词 “夫妇” 阅读理解语文教学高中教材第一册《勾践灭吴》

分类号 G634.3 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1何周娣.“推辞”的背后——《勾践灭吴》教学实录[J].语文学习,2007(11):36-37.
2宋恒,石德平,张长松,李震.《勾践灭吴》三人教[J].语文教学通讯（高中）（A）,2005(9):24-27.
3易之德.《勾践灭吴》的时间、人物及其他[J].语文知识,2002(6):24-25.
4沈红娟,顾金元.《勾践灭吴》注释商榷[J].语文教学之友,2004(11):30-30.
5江学法.《勾践灭吴》之“纳宦其子”辨误[J].中学语文园地（高中版）,2004(10):17-18.
6王彦坤.释“今越国亦节矣”的“节”[J].语文建设,2004(11):40-40.
7祁尚书.《勾践灭吴》译文中的两处辨正[J].现代语文（高中版）,2002(2):39-39.
8翟宁,张燕.关于《勾践灭吴》中的几处翻译[J].语文教学与研究（教研天地）,2002(04S):50-50.
9王林玉.《勾践灭吴》译注的几处商榷[J].语文教学之友,2004,23(12):27-28.
10毕泗建.《勾践灭吴》删节辨[J].中学语文教学,2006(6):59-59.

语文月刊

2003年第11期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部