从西北雕刻看中国古代艺术之精神

A spirit of Chinese ancient art from the Northwestern carving

通过对中国古代雕刻的思考,更加确定了中国古代艺术是摆脱真实物象的纯意象的造型艺术,中国的艺术空间是存在意念中。中国艺术以线造型,西方艺术以体、面造型,中西方艺术中空间观念和造型观念是不可分割的整体。

By thinking of Chinese ancient carving,it is more sure that the Chinese ancient carving is the plastic arts of the pure images which get rid of the real object images.The space of the Chinese art exists in ideas.The Chinese art is shaped with line and the West is done with size and side.The ideas of space and shape in the Chinese and Western arts are an indivisible whole.