浅谈擒敌技术的教学与训练

A Brief Introduction to the Teaching and Training of Tactical Capture

擒敌技术是一个人民警察必须具备的基本功.其教学与训练既要注重理论,又要讲究实战、实效.教学要因材施教,训练要遵循一定的原则,如理论联系实际,擒敌动作的分解、组合和连贯.而经常性的身体基本素质锻炼和提高则是掌握擒敌技术的基础和前提.

Tactical capture is the basic skill a policeman must obtain. The teaching and training should not only be focused on theory, but also practice and pragmatism. Teaching and training should also follow certain principles, for example, associating theory with practice, the breaking- up, combination and continuity of the movements. However, regular exercise and improvement of physical condition are fundamental and priority of grasping tactical capture.