市场条件下的农民人情辩证——转型期农民经济伦理问题分析

Analysis on Peasants Feeling in Market Economic——Anlysis on Peasants' Economic and Ethic in Transforming Decade

农民人情是农民伦理观的重要内容。在传统社会里 ,农民人情对农民伦理行为 ,经济行为均起支配作用。在现代社会里 ,随市场经济的发展 ,农民人情也发生了变化。然而转型期的农村依然存在大量的传统因子 ,因此农民的人情在市场条件下依然有强大的生命力 ,但人情与市场经济在性质上是根本不同的 ,两者相互碰撞易产生农民的人情危机。当然农民的人情危机并不能否定农民人情对市场经济的现代价值。

Peasant s feeling is an important content of peasant s ethic idea.In traditional society, it dominated peasant s ethic and economic deed.In mordern society,with the development of economy peasant s feeling is changing too. But it has great vitality because of traditional factors being conserved in courtrysides.At the same time, peasants feeling and market economy are different in nature.They collide each other and result in feeling crisis easily.Of course,crisis of peasants feeling doesn t deny its mordern value to market economic.