明清文人画与民间艺术

Painting of Man-of-Letters and Folk Art during Ming and Qing Dynasties

任何一种艺术形式要保持自己绝对纯粹的独立性都是不可能的 ,而彼此间的借鉴和融合是大势所趋。明清时期民间艺术与文人画之间的相互影响、融合与趋同正是符合了历史发展的必然趋势 。

Absolute independence is a myth for any forms of art while mutual references and compromise is the trend, which is true to the painting of man of letters and the folk art during Ming and Qing Dynasties. Their successful compromising brought great influence to the development of Chinese culture.