试论曹雪芹在民族文化传统的继承中所反映的传统文化价值

The Values of the Traditional Culture that Cao Xueqin reflects in his Inheritance of the National Culture Tradition

从曹雪芹中,我们除了看到封建文化的腐朽落后的一面外,还可以从客观上看到民族传统文化有价值的一面。本文用辩证的方法阐述了在曹雪芹的人生与创作中所反映传统文化的部分价值,旨在正确全面地认识曹雪芹,更好地继承优秀的民族文化传统。

From Cao Xueqin,not only do we know the decayed and backward feudal culture,but also objec-tively we can know the values of national culture.This paper elaborates,in a dialectical way,the partial values of the tradition al culture that Cao Xueqin reflects,which aims at understanding Cao Xueqin correctly and thoroughly,getting a better inheritance of the excellent national culture tradition.