文化超越:跨文化意识培养新认识

Going Beyond:A New Understanding of Cross-Cultural Communication Competence

外语教学的根本目的是为了实现跨文化交际。在一片“与国际接轨”的呼声中 ,跨文化交际能力的培养既要摒弃“文化中心主义”的优越感和文化“保守主义”的保守心态 ,又要防止崇洋媚外的发生。外语教学应该是以培养跨文化交际意识为导向 ,培养理念应定位为

The ultimate purpose of foreign language teaching is to carry out cross-cultural communication. However, in the process of cultivating cross-cultural communication competence, two extreme attitudes should be avoided: ethnocentrism and conservatism. Foreign language teaching should focus on the cultivation of cultural awareness, and ultimately achieve going beyond culture.