民事附带行政诉讼探析

An Analysis of Civil Action with Incidental Administrative Litigation

原本是民事纠纷,却因行政权的介入而使问题变得复杂化。当争讼的一方以行政行为作为抗辩的理由时,现有救济手段的局限显现了出来。为了从根本上解决民事纠纷,保障当事人的权益,必须创设新的制度即民事附带行政诉讼。

A civil dispute may be complicated by involvement of executive power. Limitations of the existing relief measures will appear when the adversary takes administrative acts as defensive reasons. A new system, civil action with incidental administrative litigation, should be established.