论“办好中国的事情,关键在党”

On " Do Everything well in China, all Depends on the Party "

"办好中国的事情,关键在党",是我们党成立90年来得出的一条基本结论。要把我国建设成为富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家,实现中华民族的伟大复兴,最终实现共产主义远大理想,关键也还在党,关键在从思想、组织、作风、制度和反腐倡廉上从严治党,永葆党的先进性,把我们党建设成为坚强的社会主义事业的领导核心。

'Do everything well in China, all depends on the Party', it is a basic conclusion ever since our party was pound 90 years ago. To build China into a prosperous, democratic, civilized, harmonious modern socialist country, to build China into a prosperous, democratic, civilized, harmonious modern socialist country to realize the great rejuvenation of the Chinese nation, and eventually realize the lofty ideal of communism, must all depends on the Party as well. The most crucial thing is to strictly administrate the Party from the thought, organization, style, system and anti-corruption to maintain the advanced nature of the party, so as to construct our party as the strong leadership core of the socialist cause.