牂牁太守灭夜郎国于思邛 一条被错误标点符号掩盖的历史信息

The Zangke's Taishou Wiped out Yelang Country in Si Qiong:An Error History Information Covered up by Punctuation

通过将《元和郡志》的记录重新标点为"武德三年,置思王县。相传汉时陈立为牂牁太守,阻兵保据思邛水,汉将夜郎王数万破。立于此安抚百姓,时人思慕,遂为县名"后,笔者发现:此史料不仅"与《汉书》陈立传相合",而且是取其关键,并与《汉书》陈立传相互补充。这一发现,为我们指明了"牂牁太守陈立破夜郎王数万"的真实地点就是"思邛水"(今贵州省印江),为我们研究牂牁、夜郎故地了拓展一个新的空间。

This paper proves that the place of Zangke's taishou wiping out Yelang Country is in 'Si Qiong River'(today's Yinjiang county,Guizhou province),which expands a new space to study the Zangke and the old place of Yelang.