论加强德育教育是教师的基本职责——谈专业课教师也应做好德育工作

To strengthen the moral education is an essential task The teachers of specialized courses must do well with the moral education

推进学校教育、社区教育、家庭教育三位一体的德育教育体系,是党的十六大提出的德育教育新举措。在学校教育中教师义不容辞应担当起德育教育的重任,教师的天职就是既要教书,更要育人,育人为先。

Improving the school education, the community education, and the family education, of this three elements into a body of the moral educational system, is a new measure offered during the Sixteenth’ Session of the Party. Undoubtedly, teachers in the school must be obliged to take the responsibility for moral education for the teacher’s is not only to teach books but also cultivate his students, even more cultivating is foremost.