浅析美国制度设计背后的人性预设

Analysis of the Humanity Forecast of American Constitutional System

学习美国必先学习其政治制度。每种制度设计必然以一定的人性预设为其逻辑基点。美国的制度设计就体现出了人性恶的预设基点。人性恶的传统在西方文明中源远流长。并且这种人性预设在美国的制度设计中很好的体现为分权制衡的政治制度,这为美国的高速发展立下不朽功勋。这对于我们今天建设的社会主义政治文明仍不乏借鉴意义。

If you want to learn America,you should learn her constitutional system firstly.Every constitutional system would based on the humanity forecast as their logical base.American constitution system based on the human evil,which has played an important role for American development.It has a great significance for us to build the socialist political civilization today.