阴晴圆缺总关情——李清照、朱淑真写月诗词初探

Bright or Dim,Wax or Wane of the Moon relates to Feelings——The Exploration of Poetry about the Moon by Li Qingzhao and Zhu Shuzhen

李清照、朱淑真这两位宋代著名女词人都非常喜爱月亮,月在她们的笔下呈现出不同的风情,她们以女性独特的视角,借传统语境下的月亮传递对理想情感的执着追求,同时婚姻的不幸使得月亮意象承载了她们更多的相思浓愁和孤独深恨。本文对她们诗词中的月意象的异同进行了比较分析。

Li Qingzhao and Zhu Shuzhen are famous poems writers fond of the moon in Song Dynasty.Different feelings are reflected from the description of the Moon.From the perspectives of women,the moon carries a deep lovesickness,sorrows,loneliness and hates in the traditional context of the moon transmitting the pursuit of ideal feeling and the unfortunate marriage.This paper makes a comparative analysis of the similarities and differences of the moon images in their poems.