跨越语言的阈限之后——以李永平《大河尽头》为研究个案

长篇小说《大河尽头》是李永平写作逾40年后对生命的溯始,具有重要意义。此前,许多论者多以其作品中的中国性、身份属性、历史意识、后殖民书写策略等展开论述。本文以李永平的《大河尽头》为研究个案,追索他从纯正中文过渡到多异中文的语言实践历程。为了勾勒出一个清晰的轮廓,本文透过铺展李永平与马华文学、台湾文学和中国文学的联系,分析他的语言选择和创作实践,从而探寻其艺术表现所衍生的问题。