从钱钟书翻译观看二十世纪英译中小说受欢迎之原因

一、引言自古以来,历史的发展都少不了对新思想的学习与借鉴。上个世纪,中国社会处于复杂和困难的社会转型时期,社会格局的动荡促使人们从文学作品中寻求慰藉。大量优秀外国作品的涌入使得翻译文学逐渐占据中心地位,人们通过阅读这些翻译作品,借鉴新思想,获得新动力,为社会的发展和此后文化的繁荣创造了新的动力。作为影响二十世纪社会发展的因素之一,翻译文学的研究对我们当代社会的发展也具有重要的意义。一直以来。