科技类文章的汉译英

自从改革开放以来,中国在多个领域都取得了令世界瞩目的成就,尤其是取得了多项尖端科技的突破。因此,科技类文章英汉互译的重要性日益凸显。而且,科技英语目前已经发展成为一种重要的英语语体。《中国大飞机研发历程与技术突破》的节选部分体现了中国在尖端科技领域的又一个重大突破,而本文对这一节选部分进行汉译英实践时所遇到的问题进行深入研究,并讨论科技类文章在中英文语境下的差异和翻译方法。