黑白木刻作品语言形式探究——以第十八届、十九届、二十届全国版展中的作品为例

On Artistic Language of Contemporary Black and White Woodcut——Black and White Woodcut Works Exhibition of Latest Three Editions as Example

黑白木刻在当今无论是形式、主题还是表现手法都已达到了空前的繁盛,这在近三届版画作品展览中表现得尤为突出。它以一个横断面的方式将当代中国版画的新面貌完整地呈现,多样化的题材形式、鲜明的地域特色、更加国际化和多元化的形式语言,都真实地再现了当代中国版画的现状。

At present,black and white woodcut has already got to be unprecedentedlyprosperous in terms of form,theme and the technique of expression which can be clearly seen in the latest three woodcut works exhibitions. All this wholly shows the new appearance of contemporary Chinese woodcut art. Diversified themes,distinctive local characteristics,and globalized and diversified formal languages truly display the present situation of Chinese woodcut art.