摘要
对于一对夫妻来说,最重要的是什么?是同步!对于一对体育界的夫妻来说。最重要的是什么?更是同步! 跳水是一个需要同步的体育项目,尤其是双人跳水;羽毛球也是一个需要同步的体育项目,特指双打。周继红的项目是跳水,而田秉义的项目的羽毛球双打——他们的故事,就是一个关于"同步"的故事。
The career advancement of Zhou Jihong has been synchronized with that of her husband Tian Bingyi.As Zhou picked a diving bronze medal in the Asian Games in 1982,Tian took a mixed doubles bronze in the All-England badminton championships.Zhou is now the team leader of the Chinese diving team while Tian is coaching the Chinese badminton squad.Both teams are hot favorites in the 2008 Olympics.
