论小城镇建设与甘肃农村经济发展

A Study on Constructing Small Cities and Towns and the Rural Economic Development in Gansu

甘肃建设小城镇要努力寻找小城镇建设与农村经济发展的结合点,通过大力发展劳动密集型乡镇企业,尤其是以特色农副产品为原料和为农业、农村生产提供投入和消费要素的农工业以及农业技术推广、金融、保险等为农业生产服务的农村第三产业,促进农村的非农业化,提高农民收入,为改造传统农业打下基础。甘肃建设小城镇可以从三个方面推进:梯度转移战略、特色产业兴镇战略、"点—轴"式开发战略。

Constructing small cities and towns in Gansu Province needs to seek the joint between the small-city construction and the rural economic development, to encourage labor-intensive rural enterprises, especially those agro-industries which supply the rural area and agriculture industry with inputs and consumption of local agriculture byproducts, and the rural area third industries which serve the agriculture industry with technology expansion, finance and insurance, etc. So that we can accelerate the non-agriculture process in rural area and increase the income of peasants, as a result, to prepare well for the transformation of traditional agriculture. Constructing small-city in Gansu province can be pushed forward in three aspects as follows: ladder-push stra- tegy, 'characteristic industry prospering city' strategy and 'point-axis' strategy.