对《测绘学名词》中若干问题的探讨

Discuss about Somequestion in “Terms of Surveying and Mapping”

有关测绘学科海峡两岸中英文名词对照 ,测绘学名词审定委员会 (以下简称“名词委”)正在进行这方面的工作 ,所有的大陆名及其相应的英文名都是从 2 0 0 2年公布的《测绘学名词》(第二版 ,以下简称《名词》)中转过来的。我们发现《名词》中 。

The assessing committee of “terms of surveying and mapping” is editing the Chinese-English terms of surveying and mapping Science, all mainland terms and their equivalent term in English are coming from “terms of surveying and mapping” that is published in 2002.we discover that some problem in terms of surveying and mapping” deserve to be studied .