中蒙边境欧玉陶勒盖大型铜-金矿床的发现及对找矿勘查工作的启示

Discovery of the Ouyu Tolgoi copper-gold deposit in the Sino-Mongoliaborder region and its significance for mineral exploration

近年来,随着找矿勘查工作的深入和一批重要铜多金属矿床的发现,中蒙边境已成为21世纪初全球铜、金等矿产找矿勘查的热点地区之一,欧玉陶勒盖铜-金矿床的发现和勘探即是很好的例证。认真分析和研究该矿床的产出大地构造背景,了解矿床产出的地质、岩石学特征,对于中蒙边境中国一侧提高找矿勘探水平具有很好的指导意义。

In recent years, with deep-going mineral exploration and discovery of a number of important copper-polymetallic mineral deposits, the Sino-Mongolia border region has become one of the hot areas for exploration of copper, gold and other metals in the world early in this century. The discovery and exploration of the Ouyu Tolgoi porphyry Cu-Au deposit is the best example. An intensive analysis and study of the tectonic setting of the deposit and a good knowledge of the geological and petrological characteristics of the deposit has guiding significance for raising the level of mineral exploration on the Chinese side of the Sino-Mongolia border region.