《庄子》的“浑沌”解

Explanation of Zhuangzi's “Hundun”

作为庄子哲学中的重要意象之一的“浑沌”,是具有特定寓意的,它是道的一种感性显现,体现了庄子道论的基本特征。对《庄子》中“浑沌”的解释当以《庄子》为本,以中国的传统文化为背景,不宜连字面意义都不顾却一味的以新解古,以西解中。

Hundun?as one of the important images of Zhuangzi抯 philosophy has specific meanings. It is a perceptual reflection of Taoism and embodies the basic Characteristics of Zhuangzi抯 theory. The explanation of 揌undun?should be based on Zhuangzi and take Chinese traditional culture as background.