论高校培养目标与就业市场的协调性

On harmony of training target in universities and job market

以市场为导向的就业压力和教育选择的多元化,使高校越来越重视其培养目标与劳动市场需求的协调一致。将培养社会急需的创新人才的理念贯穿于学科建设、课程改革和教学改革的始终,是高校履行其社会责任、学术责任和教育责任的集中体现。而通过师资队伍建设、教学内容更新,促进学生学习观念更新和适应社会能力的养成是学生自主择业、理智就业的根本保证。

The career pressure in the market and multiplicity of education choice makes universities pay more and more attention to harmony of training targets and the job market.The idea of training the innovative personnel in the urgent social need runs through the subject building,the course reform and the teaching reform,which concentrates universities carry out their social,educational and academic duties.It is the essential guarantee for students selfselection of job and reasonal employment by means of teacher ranks construction,renewal of teaching contents,replacement of studying attitude and cultivation of suiting the society.