“兴”语音律对《诗》律生成的影响

The Influence of Versification of "Xing" over the Formation of the Rules in "The Poetry

"兴"是继"赋"之后产生的重要的诗歌表现手法,它使汉语言诗歌从内容到形式上实现了第二次飞跃,尽管长期以来诸家各派对"兴"的阐释不尽相同,但没有学者否认"兴"这一艺术表现手法在诗歌内容形式建构上的突出作用。本文仅从兴语音律的铺垫性、制约性、重章性和交融性四个方面探讨了"兴"对《诗经》音律形成的影响。

Xing', or 'Association' which speaks first of something else to lead up to the main theme, a very important expression technique in poetry after the birth of 'Fu', another expression technique in ancient Chinese poetry, made the Chinese poetry reach a new height from form to content. In spite of different comments on the technique by different academic schools, all scholars have reached unanimous agreement on the important role of 'Association' in the construction of forms and contents in poetry. This thesis focuses on the influence of 'Association' over the formation of rules in 'the Poetry' in terms of four aspects such as contrast, conditionality, repetition and blending.