南宁国际民歌节的成功、遗憾与创新 论中国传统民歌文化在当代的传承、发展、繁荣

Nanning International Folk Song Art Festival: Success, Regret and Innovation

非民歌、假民歌的副作用在于使民歌原本样式悄然消失的可能性。南宁国际民歌节的巨大成功在于:在中国传统民歌处于生存困境的条件下,唤起了更多的人们对民歌的关注,也促进当地经济的发展;南宁国际民歌节留下的遗憾莫过于:相当数量非民歌假民歌的涌入使歌节有名不付实之嫌。中国云南纳西古乐名震海外,以及旅游业振兴所带来的民歌文化成为必不可少的旅游大餐的启示表明,南宁国际民歌节创新的可能随时可以转为现实,成为中国传统民歌文化在当代传承发展繁荣的可能。

The great success of the Nanning International Folk Song Art Festival lies in awaking more people's concern about folk songs and promoting the development of the local economy in the face of an unfavourable situation for China's traditional folk songs. However , it is regrettable that the sneaking in of non - folk songs and pseudo - folk songs has made the Folk Song Art Festival suspected of being unworthy of the name. The success of Yun' nan Naxi' s'Dongba Music'has proved that the innovation of the Nanning International Folk Song Art Festival will be able to come true at any time, and bring about the continuation, development and prosperity of China' s traditional folk song culture in the present age.