节能环保并举 促进企业发展

Energy-saving and environmental protection concurred to promote enterprise development

本文结合洛铜集团的生产实践,总结和回顾了公司在节能和环保方面的举措和经验,指出能源消耗是造成环境污染的主要来源,节约能源可有效控制污染排放。要治理污染,从治本出发,必须同节能工作紧密结合。

Measures and experience in respect to energy- saving and environmental protection in Luoyang Copper Fabrication Group Corp. are summed up and reviewed in combination with production practice of the Corporation. It is pointed out that the main cause leads up to environment pollution is energy consuming, and the energy- saving results in effective control of discharge of pollutants. Proceeding from effecting permanent control of pollutants, it is necessary to fully implement both energy-saving and environmental protection measures.