信息化——中小企业提升竞争力的有效途径

Informationalization: the Effective Way to Improve Competitiveness of Medium and Small - sized Enterprises

面对WTO,面对信息技术这把双刃剑,我国中小企业不能消极观望、等待,而应抓紧时间,积极应用先进技术,特别是信息技术,加快信息化进程,推动企业技术进步,实现科学管理,提高竞争力。企业信息化是一个系统工程,中小企业由于自身的要素局限性,在信息化过程中尤其要注意策略选择。

Confronted with WTO and information technology, which is a double - blade sword, medium and small enterprises in our country should not take wait - and - see attitude. They should seize time to actively apply advanced technologies especially information technologies. They should accelerate the process of informationalization, push forward their own technical progress, adopt scientific management and improve competitiveness. However, informationalization is a systematic project, medium and small - sized enterprises, which are limited by their own factors, should select suitable strategies in the process of informationaliz-tion.