中西方伦理价值观之比较

The Comparison of Ethics Value between China and Foreign Countries

中西方伦理文化虽都是精华与糟粕并存,但它们之间在许多方面有着很大的的差异。我们在建立新的伦理价值体系时,要以伦理文化的民族化和时代化为准绳,力求古为今用,洋为中用。

Although the essence and the dross co-exist in both Chinese and foreign ethics culture,there's still great difference between them.We should take the nationalization and periodicalization as the criterion when we are building the system of new ethics value,trying to absorb ancient one for nowadays use and foreign ethics value for Chinese.