摘要
介绍中介语研究的两个社会心理模式,即拉波夫模式和言语调节理论。大多数中介语的文体变化研究是在拉波夫模式的理论框架内进行的,即根据学习者对语言形式的注意程度来研究中介语的文体变化。言语调节理论根据说话人在交谈时对听话人的社会、教育及种族状况的态度来解释中介语的变化。
This paper introduces two socio-sychological models in interlanguage variability research:the Labovian Paradigm and the Speech Accommodation Theory.Most researches on stylistic variations in interlanguage are done within the frame of the Labovian Para- digm.Researchers study stylistic variations based on'learners'attention to form'.The Speech Accommodation Theory tries to explain variations in interlanguage according to speakers'attitudes towards their interlocuters'social,educational and ethnic backgrounds.