关于《桃花源记》中“外人”和“何世”的理解

下载PDF

导出

摘要一、“男女衣着,悉如外人”,其中“外人”课文注为“桃花源以外的世人。下同”。这一注释值得探讨。《桃》文涉及“外人”共有三处: ①其中往来种作,男女衣着,悉如外人。 ②自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。 ③此中人语云:“不足为外人道也。”

作者储修德

机构地区安徽金寨县江店镇船冲中学

出处《学语文》 2002年第2期23-23,共1页

关键词《桃花源记》文言文教学 “外人” “何世” 注释

1王淑英.“问今是何世”主语质疑[J].语文教学与研究（教研天地）,2001(11):53-53.
2郑湖滨.《桃花源记》谁问“今是何世”[J].语文新圃,2007(8):43-44.
3谢质彬.“望穿秋水”“对酒当歌”与“今是何世”[J].语文建设,2001(8):37-38.
4李耕拓.《桃花源记》补注[J].学语文（A版）,2005(11):52-54.
5黄佩文.这个顿号该不该用?[J].汉语学习,1984(4):47-49.
6连肇华,何世健.外语基础教学与应用能力的培养──广东省外国语言学会94年度学术研讨会综述[J].深圳大学学报（人文社会科学版）,1995,12(2):92-95.
7银色夏生.私と力うス[J].东北亚外语研究,1998(10):57-57.
8毛荣贵.《桃花源记》之英译(Ⅲ)[J].英语沙龙（高中）,2009(3):24-27.
9马东智.“问今是何世”翻译之我见[J].中学语文（大语文论坛）（下旬）,2014,0(11):111-112.
10问题征答答案选登(第三期)[J].汉语学习,1982(5):60-61.

学语文

2002年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...