开创中国特色社会主义事业新局面的行动纲领

The Programme of Action for Making a Breakthrough in the Sociatiat Course with Chinese Character

江泽民同志在党的十六大所作的报告主题鲜明、内容丰富,深刻阐明了我们党在新世纪举什么旗,走什么路,实现什么目标等重大问题,明确提出了本世纪头20年的奋斗目标和主要任务,并对各项工作作出了全面部署。报告具有很强的思想性、理论性、前瞻性和指导性,是开创中国特色社会主义事业新局面的行动纲领。面向新世纪,开创新局面,必须全面继承13年的基本经验,全面贯彻“三个代表”重要思想,全面建设小康社会,全面推进党的建设新的伟大工程。

President Jiang Zemin' s report made at the 16th National Congress of the C.P.C. has a distinct theme and substantial content and expounds profoundly some important issuses concerning what banner, in the new century, for our Party to hold, what road to take and what goal to realize, and distinctly points out the goal we have to struggle for and main tasks to accomplish in the first two decades of the new century, and also draws up an important plan for the work in every field. The report with high level of ideology, theory and enstruction is the programme of action for the whole nation to made a breakthrough in the socialist course with Chinese character. Facing with the new century and initiating new prospects, we must inherit the experiences in the past thirteen years, carry out the important thought of 'the Three Represents' , build a wealthy society throughout the country and improve out Party construction to higher levels.