摘要
米·居·奎维古尔(1734—1831)生于法国,随法军进入北美殖民地,取得美国国籍后定居务农。1765-1780年让执笔评论美中人的生活。1780年回法国,1783年又到美国,并成为法国驻纽约领事。1790年回法国渡过晚年。 但愿我曾经体验过那样一种情感与思绪,那种必定让初次登上北美大陆的英国开明人士心潮澎湃、浮想联翩的情感与思绪。他一定欣喜若狂,庆幸自己有生之年能亲眼看到人们发现这块美丽的国土并在此定居下来。
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
2003年第6期86-87,共2页
Chinese Translators Journal