跨文化交际中汉英语言与文化的对比研究

Examination on the Chinese and English Languages and Culture In Cross-cultural Communication

本文从跨文化交际视野中研究汉英语言与文化之间的关系,从语言的层面上诠释文化在语言使用中所蕴涵的多样性和内在丰富性以及语言与文化间密不可分的联系。从而为跨文化交际学习异域语言,借鉴融合异域文化提供一个语言与文化相结合的理论研究空间。

This paper makes researches on the ralationship between Chinese and English languages and cultures from the viewpoint of cross-cultural communication. In language aspects it gives an interpretation to the rich and varied cultural implications in the use of language and the close link between language and culture.Therefore space is provided for researches on a new theory that language combines with culture. It shows how to learn and absorb foreign languages and draw lessons from and mix with foreign cultures in cross-cultural communication.