对邓小平治国方略的重大发展——论依法治国与以德治国

The Policy of Running the Country by Combining the Rule of Law with the Rule of Virtue

依法治国和以德治国是相辅相成的两种基本治国方略;江泽民以理论创新精神明确提出治理国家要依法治国和以德治国相结合,这是对中国共产党治国方略的深化和完善,是对毛泽东、邓小平治国方略的继承和发展;努力建设与社会主义市场经济相适应的社会主义道德体系是实现法治和德治相结合的重要一环。

Jiang Zemin, with his spirit of theoretical innovation, put forward the policy of running the country by combining the rule of law with the rule of virtue. This is a product of perfecting and deepening of CPC 's basic policy of running the country and also the heritage and development of Mao Zedongs and Deng Xiaopings basic policy of running the country . It is the important part of fulfilling the combination of the rule of law with the rule of virtue to build the socialist moral system in accordance with socialist market economy.