谈《娇女诗》中的儿童形象

On Children Imagery in the Poem "Jiao Nu Shi

《娇女诗》是左思现存诗中一块温婉的美玉,辞藻壮丽,又清新自然。在关于儿童题材的古诗中也是卓然独异,如一颗璀璨的明珠。《娇女诗》的意义在于塑造了两个健康、生机勃勃的儿童形象。从心理学角度看,她们对工作和周围环境的热爱,体现了心理的健康。作者的个性、时代的风格——崇情尚性——无意中触及了儿童精神的本质,造就了她们的健康。

The poem' Jiao No Shi 'is a gentle and fine jade of the author Zuosi' exsisting poems which is ornate and magnificent, refreshing and natural. Of the ancient poems about children, it is most outstanding as if it were a resplendent jewel. The sense of the poem is that the poet portrays two sound and dynamic children figures. As far as children psychology is concerned, their deep love for job and environment means their mental health. The character of poet and style of his era , which touch the nature of children spirit, lead to their sound mind and body.