我国现代化建设的“两个大局”及其比较

On the "Two Strategies" in the Construction of Modernization of China

我国现代化建设在战略安排上分为率先发展沿海和东部地区与继而实施西部大开发的"两个大局"。"两个大局"思想是实施西部大开发战略的理论依据,西部大开发是实现我国现代化第三步战略目标、全面建设小康社会的攻坚战,是一项长期、艰巨、十分复杂的社会系统工程。

The'Two Strategies' of developing the eastern coastal areas and then the weatern areas in the construction of modernization of China is the theoretical basis for implementing China's modernization which is the aim of the third strategy in implementing China's modernization and is critical in the overall construction of welloff society. Developing the West China is a longterm, arduous and very complicated social systematic project.