诸葛亮家族的婚宦关系

The Relation Between Marriage and Subjects in Zhuge Liang’s Family

诸葛亮家族在政治上的兴盛与婚姻有着密切的关系。诸葛亮与黄氏结为姻亲，表明了诸葛亮家族与当时雄居江汉地区的蔡氏家族、刘表家族的政治势力拉上了关系。为了进一步得到上层社会的认可，诸葛亮将两个姐妹都嫁于当地的名流。诸葛亮家族在三国政坛上所具有的举足轻重的地位，与诸葛亮家族善于利用婚姻关系来固化家族的政治地位有关。

 The prosperity of Zhuge Liang’s family in politics had close relation with marriage． Zhuge Liang’s marriage with Miss Huang demonstrated that he had connection with the Cai’s family and Liu Biao’s family who resided in the area of Jiang Han． In order to be approved by the upper classes of society he married off his two elder sisters with local celebrities． The decisive statue of Zhuge Liang’s family in politics of Three Kingdoms had close relation with the marriage of his family in applying marriage to the firm political position．