弘扬艰苦奋斗精神 忠实践行“三个代表”

Carrying forward the spirit of Arduous Struggle, Carrying out "Three Represents'" Faithfully

艰苦奋斗精神是中华民族的伟大精神财富和治党治国的传家宝，在新的形势下弘扬艰苦奋斗精神尤其具有重大而深远的意义。为此，当前应着重从树立忧患意识、破除享乐主义、贯彻群众路线及加快体制建设等方面努力。

The spirit of struggle is the great spiritual wealth and the cherished heritage of running well the party and the country. In the new situation, it is of great and farreaching significance to carry forward the spirit. So at presant efforts should be made to enhance consciousness of hardship and eradicate hedonism, to carry out the mass line and speed up the system constrution.