谈带“吃”的俗语

在俗语中,有一类带有动词“吃”的,它们在口语中十分活跃,使用频率也很高,且简练而富于形象性。如吃闲饭、吃天鹅肉、吃苦头、吃醋等。它们的突出特点有两个:第一,表意上具有比喻性。这类俗语运用时的意义一般都脱离了字面而利用比喻的方式产生。比喻的产生很明显主要是“吃”所涉及的对象即宾语部分。如“吃小灶”