摘要
英美文化知识在阅读理解中的重要性一直未能引起许多英语爱好者足够的重视,他们简单地认为:只要打好扎实的语言基本功、掌握一些阅读技巧,理解水平就自然上去了。其实,许多人的阅读理解水平之所以提高不快,一个重要原因就是英美文化知识贫乏。因为,离开了必要的文化背景知识,对许多句子的理解不是局限在字面上,就是容易犯“望文生义”的错误。例如:“John,your car is nice.How did you manage toget it?”“Thanks.But I think vours is nicer.”
出处
《英语知识》
2000年第5期5-7,共3页
The Knowledge of English